eDocuPortal
Zurück zur Fehler-Bibliothek

BR-DE-3: Das Element "Seller city" (BT-37) muss übermittelt werden.

BR-DE-3Fatal

BR-DE-3: Verkäuferort (BT-37) fehlt

cbc:CityName in der Verkäuferadresse muss befüllt sein

Offizielle Regel

[BR-DE-3] Das Element "Seller city" (BT-37) muss übermittelt werden.

Quelle: KoSIT Schematron (itplr-kosit/xrechnung-schematron), XRechnung-UBL-validation.sch

Was bedeutet das?

BR-DE-3 prüft unter AccountingSupplierParty/Party/PostalAddress, ob cbc:CityName (BT-37) vorhanden und nicht leer ist. Im Fehlerfall ist CityName leer.

Beispiel (UBL)

Gültig (CityName befüllt):

<cac:PostalAddress>
  <cbc:StreetName>Straße Rechnungssteller 1</cbc:StreetName>
  <cbc:CityName>Ort Rechnungssteller</cbc:CityName>
  <cbc:PostalZone>12345</cbc:PostalZone>
</cac:PostalAddress>

Ungültig (CityName leer):

<!-- Invalid: empty CityName in seller address — BR-DE-3 -->
<cac:PostalAddress>
  <cbc:StreetName>Straße Rechnungssteller 1</cbc:StreetName>
  <cbc:CityName></cbc:CityName>
  <cbc:PostalZone>12345</cbc:PostalZone>
</cac:PostalAddress>

Typische Ursachen

  • 1Stammdaten: Ort des Verkäufers nicht gepflegt
  • 2Falsche Adresse exportiert (Niederlassung vs. Hauptsitz)
  • 3CityName-Element leer statt weggelassen
  • 4Nur Whitespace im Feld

Was prüfen?

  • AccountingSupplierParty/PostalAddress/cbc:CityName prüfen
  • Ort in ERP-Stammdaten pflegen
  • boolean(normalize-space(.)) muss true sein
  • KoSIT-Validator erneut ausführen

Offizielle & externe Quellen

Verwandte Fehler

BR-DE-4Verkäufer-PLZ (BT-38)BR-DE-2Verkäuferkontakt (BG-6)BR-DE-8Käuferort (BT-52)

Suchbegriffe

BR-DE-3BT-37CityNameSeller cityPostalAddressXRechnung

Fehlercode nicht gefunden?

Schick uns den Fehlercode (z.B. BR-DE-13) und wir nehmen ihn in die Bibliothek auf. Gib deine E-Mail an – dann senden wir dir die Lösung per E-Mail, in der Regel innerhalb von 12–24 Stunden nach dem Lesen.